每一个备考CFA考试的考生都会面临一个很重要的问题就是:语言不通。特许金融分析师考试作为一门全英文的认证考试,这就要求每个报考CFA认证考试的考生需要具备一定的英文基础。这一方面,可能有部分CFA考生英文基础尚可会占据一定优势,但要明白的是CFA考查更多的是金融英语。CFA英语怎么学?一起来看看吧。
高效备考CFA需要哪些资料?全球大多数考生都在用:点击领取
高顿CFA2017年CFA备考资料精华大礼包。
这里首先要说明一点的就是,可能很多人知悉CFA是全英文考试而感觉压力剧增,其实不然。要知道特许金融分析师考试除了是一门全英文考试之外,更是金融学领域的考试。即使是英文专业的备考生也要重新学习,因为CFA考试考查更多的是金融领域专业的英文词汇,这些专业名词,都有独特的翻译,独特的理解。无论考生的英语水平如何仍然要从专业词汇学起。
CFA英语怎么学?
CFA英语与普通的英语学习有很多普通,可能普通的英文学习需要学会语法、词汇及特定的表达方式,听说读写都要搞懂。CFA英语的学习则不然,毕竟通过考试才是第一位的,所以就应试来说只需要掌握必要的金融英语词汇及专业知识便可。
这里要注意的一点的,很多英语基础不好的CFA考生在备考伊始,常常会选择CFA中文教材来备考,以便更好的了解考斯内容。其实这种做法是并不提倡的,因为最后的CFA考试还是全英文的,即使你掌握了考试知识却读不懂题目意思那也白搭。
还有就是,我们都知道CFA考试有很多专业的金融词汇,经国人翻译过来经常是不有效的,只能用英文来表达。如果使用CFA中文教材来备考的话,考试内容中的专业金融词汇通常有不同的翻译,可能一本书一个版本就会很凌乱。
所以高顿CFA冯老师建议大家,想要备考CFA考试的话要提早做好准备,以英文教材入手学习CFA考试知识。这样,可能会前期会很吃力,但坚持下去会发现结果会好很多。
提高CFA英语阅读能力
CFA考试有些题目题干真的非常长,所以通读,理解,答题都需要花时间。建议各位考生,对于个人的英语阅读能力一定要有提高。
在平时多读教材的同时,也不要忘记习题的训练。有些篇幅长的题目,记住考试的方法和技巧,先读题干在进行选择,在读题干的过程中不需要仔仔细细的全部读一遍,只需要划出关键词,答题技巧方面,还是需要个人平时的练习积累以及规律总结。
如何提高专业CFA英语水平?
可以从如下几个方面努力。到图书馆借经典经济学类教材的原版教材精读。记笔记,较好是要有一本对应的中文版,看不懂的时候可以参考,也可以可以读中级宏观和中级微观,计量,国经,金融学等领域的经典教材,经典教材都有翻译版的。
多看国外大学的经济类的公开课,耶鲁大学的金融市场学不错,还有coursera上或者可汗学院上的很多经济类的课程。不要简单的听听就算了,一定要认真对待,练习,和讨论。
读高质量的经济类报刊和杂志。比如Economist.Financial Times.WSJ等等,NYT,CNN,BBC网站上也有经济金融板块,经常看这些不但会提高你的英文,还能开阔眼界,了解时事。让你的经济学知识学以致用,因为它们都是很多评论员或者专业老师学者针对现实经济问题发表自己的见解,你从中会学到很多分析和论证方法,思维方法。
最后,这里有一些学习金融英语的好助手可供参考。
英汉证券期货及财务用语汇编(第四版)Last update:22 Dec 2014
Glossary|Securities&Futures Commission of Hong Kong
路透金融词典
reuters.com.cn
Investopedia财经词典(英文)
Financial Dictionary
摩根士丹利投资银行金融词汇英汉对照
常见银行术语英汉对照
国家地区代号与英文名对应表
项目管理术语英汉对照表
股票术语英汉对照表
国际贸易术语国际长途电话区号表